陈义时（60岁）

　　出身于扬州雕版世家，13岁起随父学艺，在广陵古籍刻印社从事雕版数十年，是全国唯一一个获得雕版类高级工艺美术师技术职称的人，获得“江苏省首批非物质文化遗产代表性传承人”称号。 

雕版代表传承人陈义时正在进行木版雕刻。

　　让扬州雕版技艺薪火相传

　　我市雕版印刷技艺传承人陈义时日前入围第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人推荐名单。对于自己的“上榜”，陈义时感到非常高兴。在他看来，这是对一个老工艺工作者的承认，更是对传统工艺历史地位的肯定。

　　今年已经61岁的陈义时，１３岁就跟父亲陈正春、姨爹陈开良学徒。当时陈家在杭集开刻字作坊，陈父则是远近闻名的雕版师。他们家曾修补了《四明丛书》、《扬州丛刻》、《暖红室》等著名的古籍。后来日本人来了，作坊开不下去了，其父只身到南京金陵刻经处刻图。

金刚经

　　１９６１年，扬州古籍书店在高旻寺组织了近百人刻补古籍版本，陈义时和父亲一起在这里刻字。“文革”期间，雕版印刷成了“四旧”。７９岁高龄的陈父在弥留之际，把陈义时叫到床边，叮嘱他：“一定要将祖传的雕版绝技传下去。”陈义时含泪允诺。

　　１９８２年，陈义时来到了广陵古籍刻印社，专门进行雕版刻字。一盏台灯、一只时钟、一桌一椅、一把刻刀、一枚铲凿，这就是陈义时工作的全部。经他的巧手刻补，许多古籍重现生机。

　　在一刀一凿之中，《北平笺谱》、《欠伸稿》、《毛泽东诗词》、《里堂道听录》刻就了。陈义时告诉记者，他的工作进度是１天６０个字或个把月完成一幅图。

　　陈义时一生都和雕版打交道。在刀刻的一笔一画中，他感受到了中国文字艺术的无穷魅力。尽管现代激光印刷技术突飞猛进，但雕版印刷这一古老的印刷术，是一笔必须传承下去的历史文化遗产。特别是当他捧着梨木版和历经百年墨迹发亮的古书时，更觉得肩上沉甸甸的。

　　“传男不传女”是古训，陈义时打破了传统，将雕版刻字技艺传给了女儿陈美琦。陈义时说，现在扬州专门从事雕版刻字的人才非常紧缺，文化主管部门正在筹建“雕版印刷传习所”，拟邀请陈义时坐堂收徒，带出更多的雕版传人，自己有信心让这朵“广陵奇葩”怒放文化百花园。

 
    手握“拳刀”写历史

    日前，国家公布了第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人名单,我市共有民间美术和传统手工技艺的6名传承人上榜，分别是雕版印刷技艺传承人陈义时，扬州剪纸传承人张秀芳，扬州玉雕传承人江春源、顾永骏,扬州漆器髹饰技艺传承人张宇、赵如柏。他们是扬州民间文化的“活化石”，是民族文化的传承者和创造者。本报今起推出“走近非物质文化遗产传承人”专栏，感悟这些传承大师们的艺术人生。　

　　“旁人不了解，说我们手中的刀是刻刀，其实在我们雕版印刷行内，那叫拳刀，一拳相握，那是几代人倾注的感情呀。”手握“拳刀”的61岁的陈义时，是扬州雕版印刷“杭集刻字坊”第三代传人，也是我国刚刚公布的第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人之一。

　　杭集镇，是扬州最为著名的雕版印刷之乡，早在清光绪年间，陈义时的爷爷陈开良即开办了杭集镇最大规模的刻字作坊，娴熟艺人达30人之多。后来，其父陈正春再接拳刀，接刻了《四明丛书》、《扬州丛刻》、《暖红室》等扬州历史上一批著名的古籍，再次将陈家“杭集刻字坊”的牌子做响。

　　1961年，扬州古旧书店在高旻寺组织了近百人刻补古籍版本，13岁的陈义时从这时起正式跟父亲学习雕版刻字。“在寺里的5年是发愤的5年，虽然年纪小好玩，可因为雕版是祖传技艺，所以每天晚上要刻到眼睛发糊为止。”

　　提起雕版刻字的技艺，陈义时滔滔不绝。“刻字从宋体入手，然后转入技术要求较高的楷书，那时候纯粹是为着一份祖传事业的责任，要说挣钱谈不起来，刻一个字才4厘钱。”“雕版是个精深的技艺，不深入进去你简直看不出它的精妙。比如刻图，刻一个人物的眼神，木纹是横丝，你要把这块挑出来，变竖丝重新填入，这样印刷出来的效果是这个眼眸特别黑，特别传神。比如‘心’这个字，上面的三个点从左到右分别叫腰子点、瓜子点、兔眼点，每个点的刀法都不一样。”