化境---陈家泠水墨艺术展今下午在上海美术馆隆重开幕。陈家泠在中国画坛早已有名，是新时期中国画变革创新的一位代表人物，他的荷花系列于1980年代早期问世之后，就让人眼界为之一新，并如清风入怀，甘醇沁心，那些作品堪称中国画形式创新的成功范例，也体现出他精神世界独立不凡的品格。

　　陈家泠是一位非常独特的艺术家，不仅在画中坚持了中国文化的传统品格，而且能出神入化地对传统形式和技艺进行变革和提升，他的创新因为融合了时代性而十分成功。作为上海新水墨绘画探索者中的代表人物，陈家泠即以“荷花”系列在海内外产生影响，大家尤其欣赏他绘画中的“灵”与“境”的结合。实际上他的绘画题材还十分宽阔，有多种花卉，也有山水（风景），还有人物，其实，无论何种物象，何种景致在他心目中都是形式的存在与情感的符号，他要表现的不是物象本身，而是超越物象形式生命的形象，作品的象征语言把中国注重意象写意的艺术传统作了现代的转换。

　　在对传统艺术进行现代表现的转换过程中，他擅长于将中国古典哲学及美学精神和现代的审美图式融为一体，这种超越性和精神性体现了一位优秀艺术家的生命活力和创作潜力。他不仅把握了中国文化的境界，拓展了水墨绘画的笔墨样式，更重要的是让我们看到了海派艺术在今天的发展及其意义。

　　海派绘画在中国近现代艺术史上有着重要的影响。上海作为海派绘画的起源地，在历史上曾经出现过许多优秀的海派绘画大师，他们的成就和影响给后来者很大的激励。今天，在中国社会快速变化和发展的时代，如何体现我们的文化价值和特点，已经成为中国现代化进程中一个重要的文化课题。上海美术馆以“海上新水墨”为题来总结当代水墨艺术的发展进程和代表画家，这是具有深远的历史意义的，也将对上海文化艺术的发展带来一定的促进作用。 

　　展览日期地点：2007年9月18日--9月26日上海美术馆

上海市文化广播影视管理局党委书记、上海博物馆馆长陈燮君讲话

上海美协主席、上海美术馆馆长方增先致辞

上海美术馆执行馆长李磊主持开幕

陈家泠致答谢辞

陈家泠作品