张元镜头下的一个时代－－《影像透视中国》摄影展今在上海M画廊隆重开幕。这次是张元首次举办个人摄影展。

    张元，1963年10月生于江苏，祖籍南京，自幼学习绘画。1989年北京电影学院获学士学位，毕业后个人集资独立制片。被美国《时代周刊》推选为“21世纪世界百名青年领袖”之一；被《新周刊》和新浪网联合评选为全国十大新锐青年；被《中国青年》杂志社选为将影响下世纪的100位青年人之一；2001年被联合国授予文化和平奖；1999年其作品《过年回家》获威尼斯电影节最佳导演奖。 

    这次张元将影片中《广场》、《金星小姐》、《疯狂英语》、《撒点野》的摄影作品正是从他所拍摄的影片中以“切片”的形式截取下来的。正是通过这样的截取而留下的“切片”，张元完成了他的“二度创作”，完成了一次新的飞跃。《广场》这里曾经是一个帝国“九五之尊”的象征。一百年来她又是一个舞台，在这个舞台上我们看到了什么？当把1919.1949. 1966.1989.1999这一数字串联起来的时候,我们又看到什么？是这里曾经上演过的一幕幕人间“悲喜”剧。《疯狂英语》当李阳登高振臂一呼“要让三亿中国人讲一口流利的英语”的时候,他象一个竭竿而起的起义者,应者如潮,几近扭曲的人们疯狂到了极致。他把“英语”给颠覆了,同时也颠覆了人的认知度。《金星小姐》“命”是人的根本。”性命”是人存在的价值。当金星小姐感觉自己的“性”是那样模糊的时候,同样感到”命”没有了价值。所以她要对自己的”性”作”彻底”的革命,痛苦的革命得到了”性”的升华,从此”性命”变得那样的珣丽多彩！《撒点野》压抑多久了?被遗忘多久了?是否也想来“撒点野”?当振聋发聩的音乐响起的时候,我们内心的狂野在开始萌动,在爆发！ 
 
    作为“新纪录片运动”和“第六代”导演群体重要代表的张元，早已确立了他的以独具个性的“纪实性”为标识的艺术风格。《广场》、《金星小姐》、《疯狂英语》和《北京杂种》等影片，即是体现他这种纪实风格的代表作。透过张元的作品不难发现，他所持有的那种对于现实生活强烈介入的先锋姿态，对于社会生活中转瞬即逝的事件极度敏锐的价值判断力，以及呼之欲出的、热切而执着的表达愿望充盈在他的作品中。从电影、戏剧到摄影，张元在诸多艺术领域作出了自己的努力，是一位当之无愧、独具个性的当代艺术家。所谓“独具个性”并非是刻意的标新立异，而是坚定不移地恪守自己的精神操守和美学原则，即使是在被迫的情势下被推向边缘的位置也在所不辞。其实，即以长期处于边缘地位的中国当代艺术来说，张元虽置身其间，也始终坚持着他独立特行、宠辱不惊的艺术品格，这也正是张元的难能可贵之处。

M画廊主持开幕

展览策展人中国艺术品网总经理陈强致辞

艺术家张元致答谢词

张元作品《金星小姐》

张元作品《疯狂英语》